现在没必要假装体育运动会拯救我们

　　体育界在过去几个月里所经历的考验和磨难，可以用两件事来概括。第一次帮助引发了职业体育的关闭，第二次证明了试图把他们带回来的愚蠢行为，就像我们曾经知道的那样。

　　3月11日，犹他爵士队中锋鲁迪·戈伯特（Rudy Gobert）在一次记者招待会上做了一次可笑的秀，把附近的录音机和麦克风都碰了，两天后，他对冠状病毒检测呈阳性。NBA在戈伯特的阳性测试结果公布后几分钟就暂停了赛季，西方社会的其他人也很快跟进了。

　　三个月后，世界排名第一的男子网球选手诺瓦克·德约科维奇（Novak Djokovic）组织了“阿德里亚之旅”（Adria Tour），这是一个慈善展览系列，计划在巴尔干半岛四个国家的城市举行。用德约科维奇的话说，这次巡回赛的目的是“帮助来自东南欧的老牌和后起之秀的网球选手在各种巡回赛因科维德-19号战况而暂停的情况下获得一些有竞争力的网球比赛。”虽然这项赛事的构想或许是德约科维奇所说的“一颗纯洁的心和真诚的意图，“这是以一种令人震惊的不负责任的方式上演的。

　　展览的第一站比赛是在相对没有冲突的塞尔维亚和克罗地亚进行的，而现在人们熟悉的距离规则却没有一个到位：参赛者到达时不需要进行任何测试，没有蒙面的球迷挤满了体育场，球员们相互拥抱和握手，裁判员、球童们拿着毛巾。

　　阿纳多鲁机构/盖蒂图片社

　　场外，球员们打起了皮卡篮球，与赛事工作人员和球迷合影留念，在贝尔格莱德的一家俱乐部脱掉衬衣参加派对。德约科维奇、他的妻子吉列娜、教练伊万尼舍维奇、两名教练、三名球员（格里戈·迪米特洛夫、博纳·科里奇和维克托·特罗伊茨基）以及特罗伊奇怀孕的妻子检测出科维德-19呈阳性后，巡回赛的下半部分被取消。上帝知道有多少观众也接触了病毒。

　　在公众的尴尬之后，戈伯特和德约科维奇都试图抹去脸上的鸡蛋，鼓励公众遵循适当的指导方针，比以往更认真地对待这场流行病。在道歉声明中，德约科维奇含糊地承诺与贝尔格莱德和扎达尔“共享卫生资源”。

　　戈伯特的滑稽行为并没有达到德约科维奇厚颜无耻的白痴水平（尤其是考虑到德约科维奇对伪科学的信仰），但很容易看出两者之间的相似之处，既有那些在公共卫生危机面前嗤之以鼻的人所经历的因果报应，也有机会将这些事件转变为教学时刻。

　　职业运动员——他们中的大多数健康、年轻、富有，能够获得他们财富所能提供的最好的医疗保健资源——代表着在冠状病毒方面可以想象到的最不易受伤害的人群。但这一刻不仅关乎个人责任，更关乎社会责任：一种为我们身边所有人的利益做出牺牲的承诺。运动员们觉得自己无坚不摧实际上是问题的一个重要部分。

　　亚历克斯·古德利特/盖蒂图片社

　　奥兰多骄傲队被迫退出了NWSL挑战杯，因为据报道有很多球员在酒吧感染了病毒。汤姆布雷迪和他的新坦帕湾海盗队队友一起练习，反对NFL球员工会的建议。他通过重新编程来回应这种反弹，“我们唯一要害怕的就是恐惧本身”——这证明了有些人仍然不明白，甚至拒绝尝试。正如奥巴马总统第二任期结束时的医疗保险和医疗补助主任安迪·斯莱维特（Andy Slavitt）所言：“科学不是我们战胜这种病毒所缺少的成分。同理心就是。”

　　这种现实让职业体育在一个陌生的地方。目前还不清楚他们能为一个空气传播疾病在几个月内夺去几十万人的生命，而且没有减缓的迹象。

　　与任何事情一样，这一流行病迫使我们考虑我们对谁和对什么负责。这么多民选代表放弃了他们的领导责任，让人民去理解错误和错误的信息，无视科学界的建议和警告，以及不惜一切代价开放经济并重新开始工作的任务。基本上每个人都被告知要自力更生。令人沮丧的是缺乏共同的理由。

　　德约科维奇就是在这样的背景下，以自己的“慈善理念”对待自己国家的人民。虽然他最终完全违背了自己的目标，并理所当然地首当其冲地承担了责任，值得指出的是，无论是与他共事的赛事组织者，还是塞尔维亚或克罗地亚的政府官员，都没有试图减轻风险。即使在事后，克罗地亚网球联合会主席也只能为自己说：“可能犯了一些小错误，但这个想法是好的。在扎达尔，我们有一些球员，我们通常要花1000万欧元来引进他们，这是一个可能永远不会再出现在我们面前的机会。

　　我们讨论了很多运动员的平台，以及这些平台可以并且应该用于的消息类型。但人们现在需要得到的信息是，尽管各种企业实体或政府官员可能让我们相信，我们仍在对付一种致命的病毒，这种病毒正在未被发现地传播，肆虐边缘化人群，甚至可能对无症状携带者造成持久的损害。（顺便说一句，戈伯特说他还没有完全恢复嗅觉。）现在还不清楚体育运动的回归如何帮助传达这一信息。

　　乔·墨菲/NBA/盖蒂图片社

　　当德约科维奇和他感染的同龄人自我孤立的时候，NBA正朝着一个月后在奥兰多重返赛场而努力，尽管佛罗里达州的病例数、住院率和阳性率呈爆炸式增长，一些迪斯尼世界的员工开始请愿，要求关闭主题公园。NBA局长亚当·西尔弗表示，尽管奥兰治县的感染率激增，但球员们在NBA精心管理的迪士尼网站内会比在家乡更安全。

　　这也许是真的，但如果病毒进入——鉴于迪士尼员工不会呆在现场或接受冠状病毒检测，这似乎是非常有可能的——它将有可能在室内进行接触运动的人群中迅速传播。在关注球员安全的基础上，还应该关注泡沫内非玩家可能带来的附带损害。（举个例子，这位NBA摄影师在3月份感染病毒后，不得不接受药物诱导的昏迷。）

　　仅仅让联盟人员进入无病毒的泡沫将是一个巨大的挑战。上周，16名被安排前往奥兰多的NBA球员被检测出病毒呈阳性，其中包括德约科维奇的同胞尼古拉·约基奇，他最近在塞尔维亚与这位网球明星共度时光。乔基奇的丹佛掘金队不得不关闭他们的训练设施，因为一系列的感染。已经人手不足的布鲁克林网队正在处理自己的一系列案件。

　　而所有这些，更不用说全世界的种族正义游行了。对于一个有四分之三的球员都是非裔美国人的联盟来说，有一种特别紧迫的责任感，要成为黑人生命问题运动的一个明显的组成部分，除其他外，要摧毁正在不成比例地杀害和监禁黑人的刑事司法系统。

　　美国国家篮球运动员协会（National Basketball Players Association）宣布，“本赛季在奥兰多重启的目标将是采取集体行动，打击系统性种族主义，促进社会公正”，据报道，NBA和WNBA正计划在联盟将在迪士尼和IMG学院使用的所有球场上描绘“黑人生活的重要性”。少数WNBA球星已经选择退出他们的赛季，以集中精力推动事业的发展。

　　内德·迪什曼/NBA/盖蒂图片社

　　球员之间的责任范围也一直是工会内部争论的话题。运动员的职业生涯很短，并不是所有的运动员都是能承受一年未付薪水的千万富翁。这对他们来说是一个巨大的激励，他们不仅要在本赛季余下的时间里拿到薪水，而且要防止联盟老板撕毁目前的劳资协议。

　　联盟中产阶级中的一些球员甚至认为，他们得到报酬是很重要的，因为系统性的种族不平等助长了抗议活动，这种不平等阻碍了黑人创造世代财富。如果没有大多数球员，尤其是那些知名度很高的球员，这是不可能实现的。

　　一位总经理在一次匿名调查中告诉体育报的萨姆•阿米克：“现在的财务状况非常沉重，我认为每个人都必须分担这一责任。”如果你不至少试着看看这是如何发展的，那么在未来的五到十年内，NBA将很容易受到影响，这与（媒体）行业所经历的非常相似。只是会有大规模裁员，而且可能真的会改变。”

　　其他体育联盟在试图恢复的过程中也遇到了麻烦。佛罗里达州的MLB和NHL训练营在疫情爆发后被关闭。PGA巡回赛于6月中旬恢复，上周经历了许多积极的考验，尽管事实上高尔夫和任何运动一样有利于身体的距离。为了和家人在一起，美国职业棒球大联盟（MLB）和NBA的一些球员选择了退出。

　　很容易理解为什么运动会不顾所有的挑战而努力恢复，为什么那么多人希望他们回来。除了拥有数亿美元员工的企业外，职业体育是我们最接近全球文化需求的东西之一。体育之所以成为如此巨大的产业，部分原因在于它们已经被成功地作为一种社会商品，甚至可能是一种社会必需品。

　　胡安·奥坎波/NBA/盖蒂图片社

　　同样的逻辑也导致了特许经营权所有者为了建造新的体育场馆而勒索公共资金，欺骗了这些私有企业实际上属于我们所有人的错觉。也许这也是让洛杉矶湖人队这个价值44亿美元的球队觉得有权获得460万美元的政府贷款的原因，这笔贷款是为了救助在停业期间陷入困境的小企业。

　　向我们兜售的信息是，体育的回归将与某种表面上的正常状态的回归相关联，这种关联符合公众利益；体育可以帮助人们在精神上走到一起，而此时他们身体上保持分离是很重要的。

　　“我们回来是因为体育在我们的社会中很重要，”西尔弗在上周的一次电话会议上对记者说他们在最需要的时候把人们聚集在一起。”

　　体育运动令人惊叹，很多人都相信他们的团结力量（包括我自己在内），但把这作为NBA试图回归的原因，实在是太不真诚了。”“你知道，我也知道我们为什么要比赛——为了钱，”另一位总经理告诉阿米克如果不是这样，你真的认为我们会玩吗？”

　　这是一个完全可以理解的想玩的理由。现在没必要假装运动会拯救我们。今年3月，西尔弗决定暂停这个赛季，对其他体育项目产生了多米诺骨牌效应，这种累积性的举动可能迫使整个社会意识到问题的严重性。重返赛场是另一回事。也许他们会暂时转移人们对目前肆虐全球的自然和人为力量的注意力，对任何想要分散注意力的人来说。但归根结底，运动员生活在我们生活的同一个世界里，他们并不是不受这些力量的影响。如果说有什么区别的话，体育现在的核心功能似乎是一个明显的例子，说明在全球灾难中，利润驱动型企业的行为。

　　对德甲联赛的组织者来说，他们比其他球队更能为球队效力一些人会的）。

　　可能是北美的职业体育回来了又回来了，这些回归导致的额外感染最小，广大观众在这场盛宴中获得了极大的快乐和安慰。但是，如果这一设想得以实现，那么它将不是体育机构及其治愈能力的胜利，而是一个说明，只要一个国家有足够的资源、意志力和财政激励，如何才能保证人口的安全。

　　不管怎样，体育不是我们战胜这种病毒所缺少的成分，同理心才是。如果没有后者，前者将一事无成。

　　原标题：

　　There's no need to pretend sports will save us all right now

>>体育直播入口<<

　　上一篇：迈克·德安东尼不愿意为了8场胜利而冒险

　　下一篇：湖人总经理：球队在NBA的迪斯尼泡沫中会有精神优势